GÜZEL’e Rübâiler / Sâdî

Sâdî

(İran, 1203- ?)

O TEK BENİM

Benim sevgilime çirkin diyorlar…
Bırak, nene gerek senin diyorlar!
Onların gözünde güzel değilmiş…
O tek benim sevgilim! Bilmiyorlar…

GÜZELİ KİM SEVMEZ

Bozguncu bu… arkamdan kötülesin!
Bir zevke, bir hevese kapıldı desin…
Günahsa aşk, ben işledim kime ne?
Güzeli kim sevmez, hadi söylesin!

DAHA GÜZEL

Şu aşk belasından kurtulmak için
Artık güzellere bakmayım dedim
Ancak sana nice baksam, ey Peri
İlk gördüğümden daha güzelsin!

Türkçesi: Kenan Sarıalioğlu

Reklamlar

One Response to GÜZEL’e Rübâiler / Sâdî

  1. seden dedi ki:

    ellerınıze saglık

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: